ザ・シンプソンズ シーズン10 DVDコレクターズBOX
シンディ・ローパー 一城みゆ希 大平透


送付先を実家宛にしていたために、なかなか見られなかったシーズン10。今回はバートのアタマの形をしたケエス付（これまで一家ひとりひとりのアタマの形をした、DVDを収納出来るオリジナルのケエスが付属していた。……でも、あまぞんでは最初のホーマー、マージはシーズン１〜７をまとめ買いしたひとに対する特典としてのみ付けたために、これまでシーズン毎にこつこつ購入していた私は入手出来なかったのだった。くそったれめー！）。あーあ、子供たち３人のしか無いよ（涙）。

劇場版を観てきた後ということもあって、TV版くらいは安心して（？）観たいものだと思っていたら、……本来入ってる筈のハナシが入ってないと知ってショック。
シンプソン一家が日本を訪れる回で、何でも勘違いでやんごとない方をぶっ飛ばす描写がヤバかったのではとか何とかで。

いや、自国の元大統領ですらこてんぱんにコケにしてるような作品なんだからさ。FOXって頑張り所を間違う会社なんだろうか。声優をどうでもいいタレントたちにチェンジしてみたり、ハナシをカットしてみたり、って。

一応、その点を除けば、いつものように楽しめたのでいい、んだけど。

いやもう何度観ても楽しめる。それと、本国の声優陣の素晴らしさ！（日本の声優さんたちも素晴らしいのはもう既知のことなのでいいのです！）ひとりで何役もこなされる方もいるのだけれど、……すみません、私は海外の声優さんというものを侮りまくっていた。
声優さんは声のみで演技なさる訳で、身体での表現や仕草・表情ではそれを伝えられない故に、俳優さんと何ら変わらず技術や巧みさが求められると思うのだけれど、かつては地位的に低く見られていたと思う（多分それは今もそうで、そうでないとするならば、演技力の確かな10年以上も演じてくれた声優さんたちにではなく、経験もないタレントどもに演じさせたりすることはなかっただろう。ファンやヲタクは徒に声優を低く見ることはないけれど、それ以外のひとたちは彼等を評価しない・出来ない・出来ていないことがままあるのでは）。
で。海外でも声優さんは居るわけだが、声色を変えて何役も演じ分けたり、なんてことをしたりする程の方なんてのは居ない、と思い込んでいた。日本のアニメや映画の吹替はハリウッド・スタアなんかが声をあてたりしているし。専業だとしても、ものすごく著名で誰もが耳にしたことがあって素晴らしく演技が巧くて、なんてひとは居ないんだろうか、居ないのかもな、日本の声優世界一いぃぃぃぃぃィィィィィィィィィ！　とか、まあ傲慢にも思い込んでいたのだ。勝手に。

んが。「シンプソンズ」の声優さんたちはスゴイ。フツウの（？）役者さんでもあるひとも居るけれど、「声だけによる演技」の素晴らしさと来たら！　ニュアンスや声音が見事過ぎる！！

という訳で毎晩寝る前や仕事から戻ってくると観てしまうのであった。